We're updating our terminology in Jira

'Issue' is changing to 'work item'. You might notice some inconsistencies while this big change takes place.

カスタム コンテンツの翻訳を管理する

サービス プロジェクトにカスタム翻訳を追加して、顧客のエクスペリエンスを強化できます。カスタム コンテンツには、リクエスト タイプのラベル、ポータル内のメッセージ、およびカスタマー通知の翻訳を含めることができます。

カスタム言語翻訳を確認または更新するには、次の手順を実行します。

  1. サービス プロジェクトから、[プロジェクト設定] > [言語サポート] の順に選択します。

  2. リストから任意の言語を選択します。

  3. その言語の翻訳をレビューまたは更新します。

  4. [保存] を選択します。

顧客向けコンテンツをセクションにグループ化します。サービス プロジェクトのサイド バーによって、セクション間を移動します。ほとんどのセクションで、サービス プロジェクトの既定言語は左側の列に、翻訳されたテキストは右側に表示されます。


このページは企業管理対象プロジェクトにのみ適用されます。

Read more about the difference between company-managed and team-managed projects.

 

さらにヘルプが必要ですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。