Best practices for collaborating with teams in other Jira products