今後の変更:「エピックリンク」から「親」に置き換え

Jira is moving towards a single way of representing parent/child relationships to give you a simple, consistent experience for all levels in your projects. epic-link and parent-link in company-managed projects will be replaced with the parent concept already used in team-managed projects.

Before this change, the epic-link connected work items from the base level (containing stories, bugs, tasks) to epics, and the parent-link connected epics to work items at higher levels for those who have Jira Cloud Premium.

作業項目のアップデート

The parent of a work item will move from appearing in the epic-link or parent-link field in the right panel, to the breadcrumb at the top, consistent with team-managed projects. Any existing epic-links will automatically move to the breadcrumb – no user action will be required.

Jira Cloud Premium ユーザーの場合は、parent-link もパンくずリストに移動するため、作業項目設定を表示する必要はなくなります。

現在のエクスペリエンス	新しいエクスペリエンス
[エピック リンク] フィールドによる旧式の親エクスペリエンス [親リンク] フィールドによる旧式の親エクスペリエンス	新しいブレッドクラムの親エクスペリエンス Change parent in the More actions (•••) menu on the work item Change a work item’s parent via the More actions (•••) menu, or by selecting View all in the breadcrumb

ボード/バックログのアップデート

The board and backlog experience will not change. You will continue to see parent epics appear in the lozenge on each listed work item.

作業項目の作成に関するアップデート

作業項目作成エクスペリエンスでは、epic-link と parent-link の各フィールドが 1 つの parent フィールドに置き換えられます。現在の機能と同様に、親の検索時に「完了」の作業項目を除外できます。また、作業項目の検索結果には 1 つ上のレベルの作業項目のみが表示されます。

Updates to JQL, work item searches, and saved searches

現在: 既存の epic-link データはすべて新しい親フィールドにコピーされました。今後、ユーザーが作成する新しいエピックリンクも親フィールドに自動でコピーされます。ユーザーは epic-link によって新しい JQL または作業項目検索を作成できなくなり、parent を代用するように指示されます。JQL 対応ボードを含むすべての保存済み検索/JQL クエリは、同じ結果*を引き続き表示します。新しいエピック リンクを追加または既存のエピック リンクを編集すると、保存された検索とクエリの結果が更新されます。

基本的に保存した内容は引き続きすべて正常に機能しますが、新しい内容を作成する際にはepic-linkではなくparentを代用するようにガイドします。

今後

• 2022 年後半には、上記の変更がparent-link フィールドにも適用されます。

• 2023 年には、epic-link と parent-link を含む既存の保存済み JQL と作業項目検索をすべて parent に変換します。検索結果には影響しません*。ユーザーによる操作は不要です。アップデートが近づいた段階で、より具体的な日付をここでお知らせします。

*JQL クエリでは、epic-link 値と parent-link 値の両方が parent にコピーされるため、以前とは異なる結果が返される場合があります。

次のように親 JQL 関数を使用する場合、以前は結果にサブタスクのみが含まれていましたが、今後は epic-link 値を持つすべての作業項目が含まれるため、より多くの作業項目が返される可能性があります。

• parent is not empty

• parent = xyz (xyz がエピック作業項目である場合)

• parent != xyz

• parent in (xyz, abc) (xyz または abc がエピック作業項目である場合)

• parent not in (xyz, abc)

parent is empty をご利用の場合、epic-link 値を持つ作業項目が結果に含まれなくなるため、このクエリで返される作業項目が少なくなる可能性があります。こうしたクエリは、意図する動作に基づいて手動で更新する必要があります。

自動化のアップデート

コンポーネント

既存の自動化ルールの場合、現在、Epic Link フィールド ([フィールドを編集]、[作業項目を作成]、[作業項目を複製] アクションなど) を参照しているコンポーネントは引き続き動作します。

新しい自動化ルールでは、引き続き、これらのコンポーネントの Epic Link フィールド、および Parent フィールドを選択できます。

すべてのルールにおいて、これらのコンポーネントの Epic Link フィールドが選択されている場合、ルールは作業項目の Parent フィールドをアップデートします。

スマート値

次のスマート値は変更されます。

• {{issue.epic link}} は、作業項目の parent がエピックの場合に値を返します。

• {{issue.parent link}} は、作業項目の parent がエピックでない場合に値を返します。

• 以前はサブタスクでのみ使用されていた {{issue.parent}} は、アクティブな作業項目がサブタスクかどうかに関係なく、値を返すようになります。

CSV のインポートとエクスポートに関するアップデート

今後は、CSV 経由で Jira にデータをインポート/エクスポートする際に、"parent" フィールドが使用されるようになります。

つまり、CSV ファイルでデータをインポートする場合、このデータが Jira 内で確実にキャプチャされるように、親作業項目の ID を新しい parent フィールドにマップする必要があります。

データを CSV にエクスポートすると、parent ID がサブタスクでキャプチャされなくなり、"parent" フィールドのみが返されます。

Marketplace API への影響

Marketplace ベンダーには、6 か月以上前の通知でこれらの変更が通知されています。「エピックリンク、親のリンク、REST API と Webhook のその他の関連フィールドの廃止」をご参照ください。

ユーザー側で操作は必要ですか? 既存のエピックリンクは保持されますか?

これらのアップデートは Jira インスタンスに自動で適用されるため、ユーザーによる操作は不要です。既存の epic-links と parent-links はすべて parent にコピーされます。また、epic-link と parent-link にアップデートがある場合は、parent の値が自動で更新されます。

FAQ

• Are epic colors affected? You’ll still see epics with colored lozenges in boards and backlogs, there are minor changes upcoming to epic colors – learn more about these changes: Upcoming changes to epic fields in company-managed projects

• これらの変更が行われた後も、epic-link のデータは表示できますか?はい、これらのフィールド JQL と作業項目検索には引き続きアクセスできます。

• epic-linkを更新すると、parentの値はどうなりますか?parentの値は自動で更新されます。

お困りですか?

ご不明な点がございましたら、ここにコメントを追加するかサポート チームにお問い合わせください。