• 関連ドキュメント

カンバン バックログを使用する

はじめる前に

  • カンバン バックログは Jira 管理者またはボード管理者によって有効化されている場合にのみ使用できます。

  • カンバン バックログは、ボード ユーザーが利用できるように、特定のボード用に有効にする必要があります。詳細は、「カンバン バックログを有効にする」を参照してください。

カンバン バックログについて

バッグログに作業項目が少数しかない場合は、カンバン ボードの最初の列でバックログを管理すると作業が容易になります。バックログが増加するに伴い、こうした作業項目の表示やスクロールの効率性が下がる場合があります。

If you're planning work for your team, the kanban backlog gives you a bigger backlog with an optimized list view of the work items you're creating and ranking for your team. If you're a team member working on a kanban space, you can focus on your work-in-progress on the kanban board, without the distraction of items in planning.

カンバン バックログにアクセスする

Go to the Backlog of your kanban software space.

カンバン バックログでは、作業項目が「バックログ」セクションと「開発対象として選定」セクションの両方に表示されます。これによって、作業項目をあるセクションから別のセクションに簡単にドラッグできます。作業の準備ができたら、「バックログ」セクションから作業項目をドラッグします。

次の場合は、作業項目がカンバン バックログにのみ表示されます。

  • 作業項目がボードの保存済みフィルターとマッチしている場合

  • 作業項目のステータスがカンバン バックログの列と、カンバン ボード上の次の列にマッピングされている場合

つまり、カンバン ボード上に [開発対象として選定]、[進行中]、そして [完了] の列がある場合は、少なくとも [進行中] にステータスがマッピングされていることを確認する必要があります。すべてのステータスを最初の列 (開発対象として選定) にマッピングした場合は、カンバン バックログの「バックログ」セクションに作業項目が表示されません。「開発対象として選定」セクションにのみ作業項目が表示されます。

カンバン バックログでできること

タスク

手順説明

Add work items to the backlog

上部のナビゲーション バーで [作成] を選択します。

Fill in the work item details in the Create work item dialog, then select Create. The work item will be added to the backlog under the currently selected work item, or at the top of the backlog if no work item is selected.

Check the Create another checkbox in the Create dialog to keep it open, if you're creating multiple work items.

バックログに作業項目を直接作成できます。スプリントまたは [バックログ] セクションの下部で [+ 作成] を選択するだけです。

バックログの優先順位付け

Drag and drop a work item to rank it. You can also right-click the work item to open a menu that allows you to send it to the top or the bottom of the backlog.

View and edit fields in a work item

ボード上の作業項目を選択して、詳細を表示し、フィールドを編集します。

別のタブまたはウィンドウで作業項目を開くには、作業項目キーを右クリックします。

次のフィールドは、バックログで直接編集できます。

  • 要約

  • 担当者

  • ストーリー ポイントの見積もり

  • 親

  • 優先度

Select the relevant field on a work item card to edit it.

バックログから複数の作業項目を編集するには、次の手順を実行します。

  1. Select multiple work items from the backlog. You can either:

    1. use the checkboxes

    2. Ctrl (Windows) または Command (Mac) を押しながら、複数の作業項目を選択します。

    3. Shift キーを押しながら、連続する作業項目のグループを選択します。

  2. 編集する作業項目を選択したら、表示されるツールバーから [ 編集] > [フィールド ] の順に選択します。一括編集サイドバーが開きます。

  3. Choose what you’d like to do with the fields shared across the selected work items by clicking into the field and making direct edits. You can also search for additional fields you may want to edit using the search bar. Some fields may require you to choose from a handful of options. The options depend on the type of field, but may include:

    1. Keep as is - Make no changes to that field across the selected work items.

    2. Add new - Add new values to what’s already there across the selected work items.

    3. Find and remove - Remove a specific value from the field across the selected work items.

    4. Replace all - Replace the existing content for that field across all selected work items.

    5. Remove all - Remove all values from the field across the selected work items.

  4. 編集が完了したら、[次へ] を選択して確認画面で変更を確認します。

  5. [ 確認] を選択して編集を保存します。

サブタスクの作成

作業項目を選択してから [サブタスク ()] を選択します。

サブタスクは、ストーリーを実装可能な単位に分割するのに便利です。

サブタスク作成時の注意

  • 新しく作成されたサブタスクは、親タスクの展開として表示されます。サブタスクは、親タスクの下でインデントされます。

  • サブタスクには、親タスクのサブタスクであることを示すラベルが設定されます。

  • 親タスクを展開することで、サブタスクを表示できます。

  • Subtasks may or may not be included in the work item count. This depends on column constraints configured for the board.

Transition a work item

「バックログ」セクションから「開発対象として選定」セクション (またはカンバン ボードの次の列) に作業項目をドラッグ & ドロップして、作業項目をワークフローのバックログから次のステータスに移動させます。

注意:開発選択セクションの名前は、カンバン ボードの列設定により異なる場合があります

サブタスクを持つ作業項目をトランジションする

  • 親作業項目とそのサブタスクの両方をトランジションさせるには、親作業項目を対応するセクションにドラッグ & ドロップします。

  • 親作業項目またはサブタスクだけをトランジションするには、まず親作業項目を展開し、親作業項目またはサブタスクのみを対応するセクションにドラッグ アンド ドロップします。

To transition multiple work items from the backlog:

  1. Select multiple work items from the backlog. You can either:

    1. use the checkboxes

    2. Ctrl (Windows) または Command (Mac) を押しながら、複数の作業項目を選択します。

    3. Shift キーを押しながら、連続する作業項目のグループを選択します。

  2. Once you’ve chosen the work items you’d like to edit, select Edit, then Status.

  3. Select a status from the dropdown. If your selected work items don’t share the same statuses or transitions, this will open the bulk edit sidebar. Work items from the same workflow will be grouped together and you can select a new status for each group.

Split a work item

Right-click a work item and select Split work item. You can split a work item in the Backlog or Selected for Development sections. Note, these sections may be named differently, depending on the column configuration of your Kanban board.

Splitting a work item is useful when it’s so big, that it's better to divide it into two or more work items, and make work more manageable. Note that you can only split a work item from the Kanban backlog, and not from the Kanban board.

作業項目を分割するとどうなりますか?

作業項目を分割すると、新しい作業項目は「バックログ」セクションに送られます。カンバン ボードの列の設定にもよりますが、これは基本的にワークフローの最初のステータスにマッピングされている列のセクションを指します。

作業項目の詳細はどうなりますか?

  • The new work item will be of the same work type as the original. For example, if you split a task into two or more work items, the new ones will also be tasks.

  • The new work item will have most of the same details stored in the original, including priority, component, and label.

  • コピーされない情報には、作業時間ログ、コメント、履歴、およびリンクが含まれます。なお、元の作業項目は新しい作業項目にリンクされます。

  • 新しい作業項目には、作業項目を分割する際に入力した要約が含まれます。

  • 作業項目のステータスも対応するワークフローの最初のステップに戻り、解決状況はクリアされます。

作業項目にフラグを設定する

作業項目を選択して、[その他の操作 (…)] > [フラグを追加] の順に選択します。

また、フラグを付けてコメントを追加することで、おそらくフラグを追加するための理由を示すことができます。

作業項目を削除する

作業項目を選択して、[その他の操作 (…)] > [削除] の順に選択します。

To delete multiple work items from the backlog:

  1. Select multiple work items from the backlog. You can either:

    1. use the checkboxes

    2. Ctrl (Windows) または Command (Mac) を押しながら、複数の作業項目を選択します。

    3. Shift キーを押しながら、連続する作業項目のグループを選択します。

  2. Select More actions (•••) on one of the selected work items, then select Bulk change.

  3. Select Delete work items and select Next.

  4. 可能な場合は、メール通知を送信するかどうかを決定して [次へ] を選択します。

  5. [ 確認] > [ 承認] の順に選択します。

作業項目を検索する

Create your own quick filters to only view the work items you want. See Configure quick filters for details.

作業項目をエピックに整理する

An epic is essentially a large task, used for grouping smaller tasks. For example, you may have a 'Quarterly audit' theme for your release, which you could capture as an epic.

エピックの作成、作業項目のエピックへのドラッグ アンド ドロップ、エピック パネルを使用したエピックのフィルター処理が可能です。

注: このパネルを表示するには、ボードのエピック パネルを有効にする必要があります。有効になったら、エピック フィルターのドロップダウンにあるトグルを使ってパネルを開閉できます (またはキーボード ショートカット「E」を使います)。

バージョンの計画

バージョンの作成と編集、ドラッグ アンド ドロップによるバージョンへの作業項目の割り当て、バージョン パネルを使用したバージョン別のフィルター処理が可能です。

パネルを開閉するには、バージョン フィルターのドロップダウンにあるトグルを使います (またはキーボード ショートカット「V」を使います)。

Select work items for your team to work on

After grooming the work items in your backlog, you can select which ones your team will start working on, by dragging and dropping them from the Backlog section to the Selected for Development section.

Work items selected for development will then appear on your Kanban board, and your team can start working on them accordingly.

注: サブタスクを親タスクとは別に [バックログ] から [開発用に選択] に移動することも、その逆も可能です。

お困りですか? 必要な回答がドキュメントで見つからなかった場合、他のリソースもご利用いただけます。「ヘルプの活用」をご参照ください。

 

さらにヘルプが必要ですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。
コミュニティに質問
このページの内容はじめる前にカンバン バックログについてカンバン バックログにアクセスするカンバン バックログでできること
コミュニティ質問、ディスカッション、記事