We're updating our terminology in Jira

'Issue' is changing to 'work item'. You might notice some inconsistencies while this big change takes place.

Trello から Jira にデータを直接インポートする

Trello から Jira への作業の移行が簡単になりました。Trello インポーターを使用して、Trello から Jira へのデータの直接インポートが可能になりました。インポーターは Trello アカウントから直接情報を引き出すため、手動でデータを移動する手間が省け、適切で正確なプロジェクト情報を確保できます。

Trello インポーターを使用する

You need to be an organization, site, or Jira administrator to use the importer.

管理者に加えて、チーム管理対象プロジェクトを作成する権限を持つユーザーは、データを作成してチーム管理対象ビジネス プロジェクトにインポートすることはできますが、ユーザーを移動することはできません。代わりに、新しいプロジェクトのユーザー フィールドは割り当てが解除され、コメント内のユーザー タグはプレーン テキストで表示されます。

Jira のグローバル権限についてご一読ください

Trello インポーターを使用してデータを直接インポートするには、次の手順を実行します。

  1. ナビゲーション バーから、サイドバーの [プロジェクト] > [プロジェクトの作成] > [データをインポート] を選択します。

    1. 設定からこのページに移動することもできます。サイドバーから 設定 (⛭) > [システム ] > [外部システム インポート ] を選択します。

  2. [Trello] を選択します。

  3. データの移動元となる Trello ワークスペースTrello ボードを選択します。[次へ] を選択します。

  4. 各ユーザーの有効なメール アドレスを追加して、その情報を Jira にインポートします。 完了後、[次へ] を選択します。

    1. データの損失を防ぎ、適切なユーザーを新しいプロジェクトにインポートするため、必ず各ユーザーの正しいメール アドレスを指定してください。現在のリリースではメールでの招待はサポートされていませんが、近日中にこの機能が利用可能になる予定です。

    2. 注意: メール アドレスのないユーザーはプロジェクトに追加されません。これらのユーザーは、新しいプロジェクトでは「Anonymous」または「@trellousername」として表示されます。

    3. 製品管理者は、サイトから既存のユーザーのみを追加できます。新しいユーザーを追加するには、インポートを続行する前に、組織の管理者に連絡して招待します。製品管理者によってこのページに追加された新規ユーザーの情報はインポートされません。

  5. 新しいプロジェクトに名前を付け、[インポート] を選択します。

    1. キーは自動的に選択されます。プロジェクト名とキーは、[プロジェクト設定] で後ほど変更できます。

The importer will automatically start moving the data from Trello in the background, and the progress bar will indicate the status of your import. Your data will be migrated into a Kanban board. Once the data is imported, it will show on the board view as work items in your new project.

インポートで問題が発生した場合は、サポートにお問い合わせください



さらにヘルプが必要ですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。