Update a work item's details

Jira の作業項目のフィールドには、組み込みのフィールドとカスタム フィールド (自身で作成したもの) があり、どちらにも多くの情報を保存できます。担当者、ラベル、優先度、期限などは、作業項目の解決に向けて、作業項目をいつどのように進めるかを決定するための重要な要因です。これらの作業項目の詳細は、作業項目をあとから分類したり検索したりするのに役立ちます。

基本的な詳細情報の更新

There's no trick to updating work item details - open a work item and select the field you'd like to update. There's also no need to save when you edit work item details, as whatever you enter is saved as soon as you click or tap away from a field (unless you select escape to discard a change).

説明とコンテキスト フィールド

Work items in Jira have two main sections—the description fields section and the context fields section.

説明フィールド

These are multiline rich text fields that help you describe the work item in detail. You can add text, code, images, tables, and more to these fields. The description fields section usually appears in the left, larger section of the work item, or at the top in a single column layout. Fields like the built-in Description and Environment fields can appear in this section, along with other multiline custom fields you add to your work items.

コンテキスト フィールド

これらのフィールドは、作業項目の並べ替えや分類に役立つ情報を追加するために使用し、作業項目の右側 (単一行レイアウトの場合は説明フィールドの下) に表示されます。このセクションには、[担当者]、[報告者]、[ラベル] などのフィールドが表示されます。

空の場合は "詳細を表示する" で非表示にする

一部のフィールドは他のフィールドよりも重要であるため、一部のフィールドを他のフィールドよりも頻繁に更新する場合があります。作業項目のレイアウトを設定すると、重要なフィールドを常に表示して、その他のフィールドを必要となるまで非表示のままにすることができます。作業項目のフィールド レイアウトを設定する場合、[空の場合は非表示] セクションに入力したフィールドは、値を追加するまで作業項目に表示されません。作業項目を表示するときにこれらのフィールドを表示および編集するには、作業項目の右下にある [追加の x 件のフィールドを表示] をクリックします。

1. 説明フィールド: このセクションは作業項目を開いたときに最初に表示される場所であるため、ここに最も重要なフィールドを配置する必要があります。

2. フィールド タブ: 作業項目レイアウトの画面に複数のタブがある場合は、ここに表示されます。

3. コンテキスト フィールド: 設定の [空の場合は非表示] 行よりも上のフィールドは、[詳細] グループのここに表示されます。各ユーザーは使いやすいように、最も重要なコンテキスト フィールドを [ピン留めされているフィールド] グループにピン留めできます。

4. その他のフィールド: [空の場合は非表示] の下にあるフィールドに値がない場合は、このグループに配置されます。値がある場合は [詳細] グループに表示されます。

5. Configure work item layout: Select Configure to change the position and visibility of fields in the work item.

Add or change the parent work item

To add a parent work item to your work item:

1. 子作業項目を開きます。

2. 左上隅の [親を追加] を選択します。スペースで使用できる作業タイプによっては、[エピックを追加] など、表示が異なる場合もあります。

3. Select a parent work item.

To change the parent work item of your work item:

1. 子作業項目を開きます。

2. Select the work type icon in the top-left corner next to the work item key of the parent work item.

3. 子作業項目の新しい親作業項目を選択します。

In the timeline and list views, you can also change a work item’s parent by dragging and dropping it underneath a new parent work item.

Change the work type

If you create a work item but realize later that it's the wrong type (a bug instead of a task, for example), choose the work type symbol at the top-left of the work item and select a new work type. You can use the same process to convert a work item to a subtask.

時間の記録と追跡

Jira にはタイム トラッキング機能が搭載されており、管理者やチームは作業項目にかかった時間を記録したり、その情報をレポートやプラン作成に使用したりできます。

時間を記録するには、次の手順を実行します。

1. [その他の操作] (•••) を選択してから [作業を記録] を選択します (または [タイム トラッキング] フィールドを選択します)。

2. 消費時間を入力し、作業の開始時間を選択したら、必要に応じてその他のフィールドに入力します。

3. [保存] を選択します。

1. 時間管理パネル: その時点で記録された時間と、残り時間を表示します。パネル内の任意の場所を選択して、時間を記録します。

For more, read about logging time on work items. If you and your team use time tracking regularly, you can configure the layout of your work items so that time tracking is always visible.

グランスのアプリ コンテンツとフィールド タブ

グランスでは、外部ソースの情報の表示や、追加機能の提供を行う Atlassian Marketplace のアプリのコンテンツを表示します。フィールド タブは、その他の作業項目の詳細とともにグランスとして表示されます。

グランスとは

A glance is a panel that appears alongside the contextual information about a work item (on the right side when viewing a work item in the full-page view). When the glance is collapsed, like when you first open a work item, you get a glance at what's inside—a truncated list of fields or summary information from the app.

グランスをクリックすると、コンテンツが展開され、作業項目の詳細セクションの内容が表示されます。フィールド タブの場合、これによりグランス内でフィールドの値を表示して編集できます。アプリの場合、展開時にアプリを操作できます。

以下はフィールド タブの表示の例です。

1. フィールド タブの名前

2. タブ内のフィールド

展開すると、グランスは以下のように表示されます。

アプリのグランスは [作業項目の詳細] セクションの [さらに表示] の上に表示されます。フィールド タブのグランスは、[さらに表示] リンクの上または下に表示されます。ご自身がスペース管理者であり、フィールド タブの位置を変更したい場合は、作業項目を開いて [•••] > [設定] の順に選択します。作業項目のフィールド レイアウトの詳細については、作業項目でのフィールド レイアウトの設定をご覧ください。

ラベルで作業項目を分類する

ラベルは、作業項目を分類したり検索したりするのに役立ちます。作業項目の表示時に、作業項目の詳細の [ラベル] フィールドをクリックするか、L キーを押して入力を開始してラベルを追加します。既存のラベルがある場合は、それらが入力時に候補として表示されます。

ラベルをクリックして、そのラベルに関連付けられたすべての作業項目のリストを表示できます。