チーム管理対象スペースへユーザーがアクセスする方法を管理する

In team-managed spaces, any permission or access you want to give people in your space is controlled on the Access page. Here you can add people to your space and give them a role so they can start collaborating on your team’s work.

このページには次の情報が表示されます。

• the list of people who have access to your space (see How to add people to your team-managed space)

• the role they have in your space

To view the Access page, select Space settings in the sidebar, then select Access.

Set the access level of your team-managed space

Team-managed spaces can be personal and private. Or, they can be open for anyone on your Jira site to see. We recommend keeping your work open and accessible. Break down those silos!

But, if you want to restrict who can access your space and what they can do in it, you can change your space's access.

To change your space's access:

1. From your space's sidebar, select Space settings, then Access.

2. Under Space access, select Change space access.

3. Choose the level of access you want to give, then select Change.

Your space's access level sets who can search, view, and edit the space and its work items across your Jira site.

Team-managed spaces have three, simple access levels:

• オープン: スペースがオープンの場合、Jira サイトの誰でもユーザーのスペースで作業項目の表示、作成、編集ができます。このアクセス レベルでは、Jira サイトにログインしたすべてのユーザーにスペースの Member ロールが割り当てられます。

• Limited: When a space is limited, anyone on your Jira site can view and comment on work items in your space. But, they can't edit them or create new ones. With this access level, Jira gives anyone who logs into your Jira site the Viewer role in your space.

• Private: When a space is private, only Jira admins and people you add to the space can see it in their space directory or its work items in search results.

Jira サイト全体におけるユーザーの一般的な権限は、スペースのアクセス レベルによって設定されます。独自のスペース ロールを作成することで、特定のアクセス権や権限を各ユーザーに付与できます。スペース ロールの詳細については以下をお読みください。

ロールとは

In real life, people play different roles in your space work. Your team may have a dedicated scrum master, or you may work with consultants or contractors.

In team-managed spaces, roles allow you to fine-tune how people access and interact with your space. Different roles may need a limited amount of access to the content of your team’s work. Or, you might want to limit what certain roles can do in your space. For example, you may want to allow only your team’s scrum masters to plan and manage your upcoming sprints. Or, you might want to prevent a consultant from changing a work item’s status.

Team-managed spaces come with three roles by default. They’re our recommendation for the parts people play in simple, straightforward software spaces:

• 管理者: 管理者には、設定の更新や他の管理者のスペースへの追加など、多くの権限があります。機能の管理、作業タイプのカスタマイズ、ボードへのルールの追加も可能です。管理者がこのロールのメリットを最大限に活用するには、スペースへのアプリ アクセス権が必要です。

• Member: Members are a part of the team. They can create work items, edit them, comment on them, move them into different statuses, and generally collaborate on your space's work. Members need app access to the space to get the full benefit of this role.

• Viewer: Viewers can search and view work items in your space, but not much else. You can give any registered user on your Jira site this role without extra app access.

独自のロールを作成して、スペース内でのユーザーのアクセス権をさらにカスタマイズできます。ロール作成の詳細については、以下をお読みください。

チーム管理対象スペースでのロール

Team-managed spaces come with the following default roles:

• 管理者: 管理者には、設定の更新や他の管理者のスペースへの追加など、多くの権限があります。機能の管理、作業タイプのカスタマイズ、ボードへのルールの追加も可能です。

• Member: Members are a part of the team. They can create work items, edit them, comment on them, move them into different statuses, and generally collaborate on your space's work.

• ビューアー: ビューアーはスペースの作業項目の検索や閲覧が可能です。

ロールの権限を表示する

スペースの特定のロールに付与されている各種権限を確認するには、次の手順に従います。

1. From your space's sidebar, select Space settings, then Access.

2. Select Manage roles.

3. Select the role whose permissions you want to view. See details of each available permission

ユーザーのロールを変更する

In addition to your space’s access level, you can use space roles to manage people’s permissions in your space.

To change the space roles assigned to a person or group:

1. From your space's sidebar, select Space settings, then Access.

2. 表のユーザーのエントリで、ロール ドロップダウン メニューを選択します。

3. ユーザーに割り当てるロールの横にあるボックスを選択します。

ロールを作成する

Team-managed spaces allow you to fine-tune the level of access certain people have to your team’s work. You can create roles to customize the permissions you grant to specific people or groups.

ロールを作成して権限をカスタマイズするには、次の手順に従います。

1. From your space's sidebar, select Space settings, then Access.

2. Select Manage roles.

3. Select Create role.

4. ロールに名前をつけ、説明を加えます。

5. Select the permissions that people in the role should have. See details of each available permission

6. [作成] を選択します。

ロールとその権限の複製

As your team matures, you might find slight differences in closely related roles on your team. Rather than recreate these roles from scratch in your space, you can use an existing role as a starting point.

ロールを複製するには、次の手順を実行します。

1. From your space's sidebar, select Space settings, then Access.

2. Select Manage roles.

3. Locate the role you want to duplicate and select Duplicate.

4. ロールの名前と説明を調整します。

5. Review the permissions that people in the role should have. See details of each available permission

6. [作成] を選択します。

ロールとその権限の編集

People’s roles on your team naturally change. Over time, you may want to give people in a certain role more power in your space, or limit what they can do.

To edit the set of permissions granted to a particular role in your space:

1. From your space's sidebar, select Space settings, then Access.

2. Select Manage roles.

3. 編集したい権限を持つロールを選択します。

4. Select the permissions that people in the role should have. See details of each available permission

5. 更新を選択します。

Any permission updates you make apply to everyone who has the role in your space.

ロールの削除

You can delete a role if you no longer need it in a team-managed space. For example, if you have two roles — lead and manager — that have the same permissions, you can delete one of these roles.

ロールを削除するには、次の手順を実行します。

1. From your space's sidebar, select Space settings, then Access.

2. Select Manage roles.

3. 削除するロールを検索して [削除] を選択します。

You can’t delete the default Administrator, Member, or Viewer roles that come with your space.

Deleting a role doesn’t remove people with that role from the space. How to remove people from your space