プログラム ボードに表示される内容は?

プログラム ボードを作成すると、以下が表示されます。

1. [Drag issues to schedule (課題をスケジュールにドラッグ)] というラベルの付いた列には、各課題に割り当てられたチームに基づいた、現時点で予定外の作業が表示されます。課題をドラッグするか、カードの [その他のアクション] メニュー (•••) を使用して、課題を目的のイテレーション列にスケジュールします。この列は [表示設定] メニューで非表示にできます。プログラム ボードが課題をスケジュールする方法の詳細をご確認ください。

2. このドロップダウン メニューを使用して、プログラム ボードを切り替えたり、新しいプログラム ボードを作成したりできます。新しいプログラム ボードを作成する方法をご確認ください。

3. Each team in your Program board has their own swim lane. From here, you can associate sprints from that team’s backlog to columns on the board. In the example, J. Peterman and Associates team is set up to use their planned sprints for the coming quarter, while Junior Mints team isn’t. How do I add sprints to my Program board?.

4. 元の親課題 (エピックなど)、課題タイプ、プロジェクトなどのフィルターに基づいて、ボードに表示される作業をフィルタリングします。このフィルターはそれらをボードから削除しませんが、計画しやすいようにビューから隠します。フィルター オプションは、計画に関連する状況でのみ表示されます。

5. [ビューの設定] メニューを使って、プログラム ボードに表示する情報を調整します。プログラム ボードにあるビューの設定オプションをご確認ください。