Choosing which fields appear on your team's work item, and which of those fields are most important, can help your team get more done in less time. The work item design enables great flexibility in where you place your fields. If there are a few fields you fill out for every bug, for example, it makes sense that those fields are always visible and somewhere near the top of the work item. Project admins can set up the work item for projects to work best with their team.

Work item layout settings are for individual projects. You can't share layout settings between projects right now. 

Jira 管理者が Jira サイト全体にフィールドを作成します。また、Jira の管理設定とプロジェクト設定スキームを通じて、プロジェクト管理者がこれらのフィールドを使用できるようにします。Jira 管理者がフィールドを作成する方法の詳細をご確認ください

Project admins can configure how these fields look in their projects by setting up their layout. When configuring the layout, there are three sections: description fields, context fields, and hidden fields.

説明フィールド

This section usually appears on the left side of the work item (or at the top in a single-column layout). Since this is the first place users look when they open a work item, put your most important fields here. If your layout's screen is configured with more than one tab, the other tabs will appear in this section. Only Jira admins can configure tabs (project admins can't change the order of the fields displayed in the tab). Learn more about configuring a screen's tabs and fields.

コンテキスト フィールド

This section normally appears down the right side of the work item (or at the bottom in a single-column layout) in the Details and More fields groups. Context fields usually contain secondary information that your team might need to sort, filter, or report on work items. Each user can customize context fields to work for them by pinning their most used ones to the top of a work item in the Pinned fields group. Learn more about pinning fields.

空の場合は非表示

コンテキスト フィールド セクションには、常に重要なフィールドと場合によって重要なフィールドを分ける際に使用できる区切り線があります。[空の場合は非表示] の上にあるフィールドは [詳細] グループに表示されて、下にあるフィールドは値がないときは [その他のフィールド] グループで非表示になります。[その他のフィールド] グループのフィールドに値がある場合、そのフィールドは [詳細] グループに移動します。

非表示フィールド

This section is for fields that you don't want to appear on the work item at all. When configuring the layout for a work item type, drag fields to the right side of the screen and drop them in the Hidden fields section.

Configure field layout

  1. Open a work item of the type you'd like to configure.
  2. Click Configure at the bottom-right of the work item (near the created and updated dates).
  3. フィールド カテゴリでフィールドを追加または削除したり、フィールド カテゴリにドラッグしたりしてセットアップを完了します。
  4. [変更の保存] を選択します。

If a group of work types—tasks and subtasks, for example—use the same view work item screen, which they do by default, you'll configure the fields for those work types all together as a set.

フィールドを追加してフィールド タブを作成する

The available fields for a work item type are the ones added in the global screen configuration for viewing that work type. To add more existing fields to a work item type, or create and manage field tabs, you need to visit that global configuration screen.

このプロセスを完了するには Jira 管理者である必要があります。

  1. Open a work item and click Configure at the bottom-right of the work item (near the created and updated dates).

  2. ページの上部で、対象の画面構成へのリンクをクリックします。(設定に既存のタブがある場合は、タブ名をクリックし、[ フィールドとタブの編集]をクリックすることもできます)。
  3. 対象のフィールドを追加 (または削除) します。

  4. フィールド タブを追加、削除、および編集します。

Once you have tabs configured, they'll appear in the description section on the left side of a work item. Click the tab to see its fields.

  1. フィールド タブの名前
  2. タブ内のフィールド


tip/resting Created with Sketch.