ボードを作成できない理由を教えてください。

Boards must be associated with a Workspace. If you are unable to create, move, or copy a board, it’s likely because you do not have permission to do so in your existing Premium or Enterprise Workspace(s), and/or your free Workspace(s) have reached their board limits.

ボード作成に関するワークスペースの制限

On Premium and Enterprise Workspaces, Workspace admins have the ability to restrict whether members can create, as well as copy or move, boards within a Workspace. You can contact a Workspace admin to learn more. Workspace admins can be found on the "Members" page.

To access a Workspace’s members page, select the Trello logo to return to the Home page. From there, you can visit your Workspace Members page via the sidebar

You can also open the members page from the board switcher. While viewing any Trello board, select Switch boards in the navigation bar (or press the b keyboard shortcut), choose your Workspace name, and then select Members.

無料ワークスペースのボード制限 

無料のワークスペース のボードはどのように定義されますか?

無料の Trello  ワークスペース に追加できるオープンなボードは一度に 10 枚までです。オープンなボードは表示して使用できます。ボードをクローズするとアーカイブされます。アーカイブされたボードは、オープンなボード数の制限 (10 ボード) に達していない場合にのみ再度オープンにできます。

ワークスペースのすべてのボードはどこで確認できますか?

iOS では、[ボード] タブにアクセスすることができます。他のすべてのプラットフォームでは、 ワークスペースごとにグループ化されたボードをホーム画面に表示することができます。Web およびデスクトップでは、ヘッダーの [ホーム] アイコンまたは Trello ロゴをクリックしてホーム画面に移動します。 

同じワークスペースでもっと多くのボードを使用したいです！

Standard および Premium ワークスペース ではボードを無制限に使用できます。詳細については、 こちらをご覧ください。 

一人で作業している場合や小規模な個人プロジェクトで共同作業している場合は、使用していないボードをアーカイブするか、 新しいワークスペースを作成 してそこに新しいボードを保持することができます。