絞り込みと検索の違いについて

This article is about the difference between filtering cards on a board (formerly called "Card search" in the board menu) and searching for cards using the main search box.

Trello for Web には、カードをすべてのボード全体で検索する機能と、1 つのボードを絞り込んで特定のラベル、カードに割り当てられたメンバー、期間、キーワードに絞り込む機能があります。

iOS または Android アプリで Trello をご利用の場合は、虫眼鏡をタップすると表示されているすべてのボード ページが絞り込まれます。Android でカードをすべてのボード全体で検索するには、虫眼鏡をホームページでタップします。現在、Trello の iOS アプリを使用中にすべてのボードを一度に検索する方法はありません。

どちらが適切か?

• 絞り込みではカードが元のボードとリストに、検索では結果が新しいウィンドウに表示されます。

• Filtering works on boards you’re not a member of (Try it with the Trello Development Board!)

• 絞り込みでは、カードのタイトルが複数のキーワードで絞り込まれます。つまり「May 2009 Financial Planning」を引用符なしで絞り込むと「May」、「2009」、「Financial」、「Planning」のいずれかの単語を含むカードが表示されます。

• “May 2009 Financial Planning” のように複数のキーワードに引用符を付けてカードのタイトルを絞り込むと、カード上のテキストがこれと完全に一致するカードが表示されます。

• 絞り込みと検索のどちらでも、特定のメンバー、ラベル、またはボードに割り当てられたカードを見つけられます。

• どちらのオプションにもキーボード ショートカットがあります。ボードを絞り込むには「f」を、検索ボックスにフォーカスを合わせるには「/」を押します。自身に割り当てられたカードを絞り込むには「q」を、フィルターをクリアするには「x」を押します。

• 検索では、用語やカードの説明を複数のボード全体で見つけられます。

• Searching offers more flexibility than filtering by using special operators, you can search for cards based on creation date, archived status, by checklist or comments, or on a particular list.

• 特定のカードを見つける場合は、検索の方が適しています。リストされているすべてのキーワードを含むカードのみが見つかります。次の画像は、絞り込みと検索で “May 2009 Financial Planning” と入力するとどうなるかを示しています。

絞り込みと検索はどちらも Trello を管理するための優れたツールなので、ぜひ両方ともお試しください。慣れてくれば、状況に適したツールがわかります。