トランスクリプトを手動で再生成するか、AI 機能を編集する

Loom では、音声の最初の 30 秒に基づいて動画の言語が自動的に識別されます。タイトル、トランスクリプト、要約、キャプションなどの AI 機能では、こうして検出された言語で生成されます。

録画に複数の言語、背景ノイズ、または特定のアクセントが含まれている場合は、言語設定を手動で調整することで、AI 生成のコンテンツを動画の主要な言語に変更できます。

  • ユーザーはすべての動画において既定の言語を設定できません。各動画は音声の最初の 30 秒に基づいて処理されます。

  • Loom では動画ごとに 1 つの言語が検出されます。多言語のトランスクリプトについてご確認ください。

  • Loom では、外部の字幕ファイルをアップロードできません。

トランスクリプトの言語が Loom で話されている言語と一致しない場合は、次の手順に従ってトランスクリプトを修正します。

  1. Loom 動画を開きます。

  2. [トランスクリプト] タブを選択します。

  3. 3 点メニュー > [言語] の順に選択します。

  4. 動画で話されている言語をリストから選択します。

  5. [再生成] を選択します。Loom によって、トランスクリプトと AI 機能が選択した言語で更新されます。

    1. 注意: 結果として生成されるトランスクリプトに選択言語が使用されることを保証するものではありません。代わりに、言語検出システムに選択言語を使用するよう促すことで、精度を向上させます。

AI 機能を手動で編集する (タイトル、要約、チャプター)

タイトル、要約、またはチャプターが正しくない場合や、間違った言語で表示されている場合は、動画設定で手動で編集します。

間違った言語の翻訳をサポートするために必要な場合は、Google 翻訳などのツールを使用してください。

動画をダウンロードして再アップロードすることで AI 機能を再生成する

これは有料 Loom アカウントと有料ロールでのみ機能します。

有料アカウントの場合、動画をダウンロードしてから Loom ライブラリに再アップロードできます。ダウンロードして再アップロードすることで、Loom によって AI 言語検出が新たに実行され、生成されたトランスクリプトと要約を意図した言語に合わせることができます。

アップロードが完了したら、新しい AI 機能をレビューして、動画の音声コンテンツが正確に反映されていることを確認します。

さらにヘルプが必要ですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。