Multi-Language Transcriptions

Loom transcription supports 50 languages.

Our mission is to empower effective communication wherever you work and that means overcoming language barriers. 

All Loom customers, regardless of plan, can access video transcriptions in 50+ distinct languages.

How does it work?

  1. Record your video in the language you're most comfortable with.

  2. Loom will automatically produce a precise transcription based on your video's content.

Languages available

Afrikaans

Armenian

Azerbaijani

Belarusian

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Chinese

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Estonian

Finnish

French

Galician

German

Greek

Hindi

Hungarian

Icelandic

Indonesian

Italian

Japanese

Kannada

Kazakh

Korean

Latvian

Lithuanian

Macedonian

Marathi

Nepali

Norwegian

Polish

Portuguese

Romanian

Russian

Serbian

Slovak

Slovenian

Spanish

Swahili

Swedish

Tagalog

Tamil

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

 

What if the language detected is incorrect?

If the language detected in your video is incorrect, you can manually update the language. To do this go to your video's transcript and then select a new language.

FAQ

Can I edit my video transcript?

Yes, you should be able to edit and correct any transcript inaccuracies however you will only be able to edit individual words in your transcript, not the grammar (we currently don’t support corrections to words containing special characters or diacritics - ü, ß, ñ, á, ç, ô, è)

Why can’t I remove filler words?

At this stage, Filler Word Removal is only available on English videos but we intend to extend this feature to other languages soon. Keep in mind that Filler word removal is only available to users on a Business+ AI plan. 

Do AI Workflows support multiple languages?

Yes! AI workflows are automatically generated based on the detected transcript language. Keep in mind that this feature is exclusive to users on a Business+ AI plan.

My language is not supported. When it will be added?

While we can't provide a specific timeline for the release of new supported languages, we're actively engaged in enhancing and training our AI model. Our goal is to expand language support and include more languages in the near future.

Is Mandarin and Cantonese supported? 

At this time we only support Mandarin.

Can I translate my transcript into another language? 

No, Loom currently does not support transcript translation. You can only generate transcripts in the language spoken in the video.

Is traditional or simplified characters (or both) supported for transcripts and closed captions? 

It can vary between both. We are working on finding consistent results but at this time our AI model produces unpredictable results.

Why is my transcript in a different language than what I was speaking? 

We use AI for language detection which sometimes produces inaccurate results. We are actively working to refine its accuracy. If you are experiencing multiple occurrences of inaccurate language detection, please let our support team know

 

Still need help?

The Atlassian Community is here for you.