Jira でのゴールとプロジェクトのしくみを理解する
Jira を Atlassian Home のゴールやプロジェクトと統合することで、作業を追跡している場所で作業の最新情報を確認できるようになります。Jira と Atlassian Home のこれらの新しいプラットフォーム機能との明確な違いについていくつかの疑問や混乱が生じたとしても、それは当然のことです。
相違点と類似点について
Jira は作業追跡ツールであり、チームで取り組んでいることを細部まで把握するのに役立ちます。対照的に、ゴールとプロジェクトはチーム間のコミュニケーションを可能にし、他のチームや関係者に自身のプロジェクトやゴールがどの程度進んでいるかを大まかに伝える手段となります。
Jira は直属のチーム内での作業に役立ちますが、ゴールとプロジェクトはチーム外や組織全体でのコミュニケーションに役立ちます。これら 2 つのツールでは対象者が異なるため、共有する最新情報の種類は対象者の作業と関連性の高いものになるように調整する必要があります。
たとえば、新しいモバイル アプリをリリースする場合、関係者はチームが先週完了したすべてのタスクを本当に知る必要がありますか? それとも、単にモバイル アプリがリリース予定日に間に合う予定で、主なハイライト、リスク、次のステップを知りたいだけですか?
Atlassian project vs Jira space
The “Atlassian Projects” section in Jira shows the linked project from Atlassian Home. From this section of the work item, you can view recent updates, read details in the About section, and even post an update.
Atlassian Projects are a separate concept from a Jira space, which is a collection of work items (stories, bugs, tasks, etc) that represent the development work for a app, project, or service. Atlassian projects provide a place to give regular, weekly updates on work, and can be connected to Jira epics as a single source of updates and information for that work. We are working on ways to improve clarity between Atlassian projects and Jira spaces.
Atlassian Home のプロジェクトの詳細についてはこちらをご確認ください。
オーディエンスごとに異なるレポート
自動化されたエンドツーエンドのレポート ソリューションは、特に進捗率、ストーリー ポイント、完了した作業項目に関する統計が Jira から取得される場合などに非常に便利です。しかし、こうしたレポートはチーム外の人々にとっても価値があるのでしょうか。アトラシアン プロジェクトをフォローしている人は、Jira のボードを利用している人とは大きく異なります。ダッシュボードの統計には有益な情報がたくさんありますが、簡潔で厳選された最新情報と同等のインサイトやわかりやすさを効果的に伝えることはできません。
これにより、お客様が最初に期待するように二度手間が発生することもありません。共有されるコンテンツはそれぞれ異なるため、ユーザーが主に整理する必要があるのは、日付とステータスだけです。
厳選されたステータス更新に対するアトラシアンの信念の詳細をご確認ください。
適切なレベルの詳細を提供する
特に進行中の作業の計画と伝達に関しては、Jira とアトラシアンのゴールやプロジェクトとの間に、より密な関係が求められる場合があります。

Atlassian Home と Jira を統合することで、アトラシアン プロジェクトと Jira のエピックの間で、タイトル、目標日、タグなどの重要な情報をリンクして同期することができます。
アトラシアン プロジェクトの所有者は、同期しなくても、必要に応じてフォロワーを Jira の詳細にリンクすることもできます。これには次のようなことが含まれます。
Adding your more detailed board via the “Links” section in the space sidebar
スマート リンクを使用して、作業項目の詳細やステータスをステータス更新やコメントに埋め込みます。
Embed a software space’s roadmap into the project or goal’s About page.
Embed goals, spaces, and topics into other Atlassian apps.
Track goals in your Jira space
Goals can be linked to work items in the list view of your Jira space.
この内容はお役に立ちましたか?