Time Tracking is shown in different language

Platform Notice: Data Center Only - This article only applies to Atlassian products on the Data Center platform.

Note that this KB was created for the Data Center version of the product. Data Center KBs for non-Data-Center-specific features may also work for Server versions of the product, however they have not been tested. Support for Server* products ended on February 15th 2024. If you are running a Server product, you can visit the Atlassian Server end of support announcement to review your migration options.

*Except Fisheye and Crucible

Symptoms

  • Time Tracking in JIRA is using different variable. For example:

    • 'd' for day (English)

    • 'j' for jour (French)

    • 't' for tag (German)

(Auto-migrated image: description temporarily unavailable)

  • When you edit an issue and modify the time tracking field, this error message is shown

(Auto-migrated image: description temporarily unavailable)

Diagnosis

  • Time Format in Time Tracking Configuration is set to days instead of pretty.

(Auto-migrated image: description temporarily unavailable)

  • The indexing language in General Configuration is set to other languages.

(Auto-migrated image: description temporarily unavailable)
  • Default language in General Configuration to français (France) or Language Preference in Profile to français (France)

Workaround

Use 'd' instead of 'j' or 't'. JIRA will read and interpret it correctly.

ℹ️JRASERVER-37011 - Time Tracking should take other indexing language into account - Time Tracking does not take other indexing language into account

Updated on April 8, 2025

Still need help?

The Atlassian Community is here for you.