Confluence Page Titles are not Rendered Properly in JIRA Issues' Issue Links section

Platform Notice: Data Center Only - This article only applies to Atlassian products on the Data Center platform.

Note that this KB was created for the Data Center version of the product. Data Center KBs for non-Data-Center-specific features may also work for Server versions of the product, however they have not been tested. Support for Server* products ended on February 15th 2024. If you are running a Server product, you can visit the Atlassian Server end of support announcement to review your migration options.

*Except Fisheye and Crucible

Summary

Problem

When linking JIRA issues with Confluence pages, those page titles that contain special characters are not rendered correctly in the Issue Links section of JIRA's View Issue screen:

(Auto-migrated image: description temporarily unavailable)

Diagnosis

All Applinks functionalities between JIRA and Confluence are working well without problem

Cause

JIRA's System Encoding is not set to utf-8. This causes the special characters in Confluence page titles not to be rendered properly. This can be verified by:

  • Go to JIRA Administration -> System -> System Info

  • Look for System Encoding (if System Encoding is not utf-8, follow the Resolution below)

Solution

Resolution

Set System Encoding to utf-8 by following these steps:

  1. Shut down JIRA

  2. Follow Setting properties and options on startup to set this parameter:

    1 -Dfile.encoding=utf-8
  3. Restart JIRA

  4. Verify that System Encoding is now utf-8 and page titles are displayed correctly

Updated on April 2, 2025

Still need help?

The Atlassian Community is here for you.